ബിസിനസ്ചിന്തയുടെ

‘Business @ the Speed ​​of Thought’ വായിച്ചതിനു ശേഷം ബിൽ ഗേറ്റ്സിനോടുള്ള ബഹുമാനം ക്രമാതീതമായി വർദ്ധിച്ചു. അതിനർത്ഥം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒരു ആരാധകനായിരുന്നില്ല എന്നല്ല. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് അതിൻ്റെ ആദ്യ നാളുകളിൽ നടത്തിയ തന്ത്രങ്ങൾ എന്നെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആകർഷിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത് ഇപ്പോൾ ഞാൻ എത്രമാത്രം മതിപ്പുളവാക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ അടുത്ത് വരുന്നില്ല. 1999-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ പുസ്തകത്തിൽ, വിവരസംവിധാനങ്ങളും ഇൻ്റർനെറ്റും സാങ്കേതികവിദ്യയും പൊതുവെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ പ്രവർത്തനരീതിയെ എങ്ങനെ മാറ്റുമെന്ന് ഗേറ്റ്സ് വിവരിച്ചു. ബിസിനസ് @ ചിന്തയുടെ വേഗത വഴിയിൽ, അദ്ദേഹം അവിശ്വസനീയമാംവിധം കൃത്യമായ ചില പ്രവചനങ്ങൾ നടത്തി, അവയിൽ മിക്കതും പിന്നീട് വലിയ വ്യവസായങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു: സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾ, സ്മാർട്ട് ഹോമുകൾ, സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, കൂടാതെ ഇൻ്റർനെറ്റിനുള്ള മറ്റ് ഉപയോഗങ്ങളുടെ ഒരു നിര – അവയിൽ ചിലത് ഇനിയും വികസിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ഒരു നല്ല വിവര സംവിധാനത്തിനായി ഗേറ്റ്സ് ചില പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പുസ്‌തകം 90-കളുടെ അവസാനത്തിലാണ് എഴുതിയതെന്ന കാര്യം നാം മനസ്സിൽ

പിടിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കി

ലും, ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇന്നത്തെ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ ഇപ്പോഴും ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നില്ല, പുതിയ ബിസിനസുകൾക്കുള്ള അവസരങ്ങൾ. ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും: നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപഭോക്താക്കൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. എന്ത് പ്രശ്‌നങ്ങളാണ് അവർ പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. എന്തൊക്കെ പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ നിങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കണമെന്നാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുകയോ നിങ്ങളുമായി ബിസിനസ്സ് നടത്തുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾക്ക് എന്ത് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ എതിരാളികൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ബിസിനസ്സ് വിജ പ്രത്യേക നേതൃത്വം യിക്കുന്നത്, ഇത് എവിടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നത് ചലനാത്മകമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചലനാത്മകമാകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. കമ്പ്യൂട്ടറുകളും നെറ്റ്‌വർക്കുകളും ബിസിനസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കത്തുകൾ, ചിത്രങ്ങൾ, സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ കെട്ടിടങ്ങൾക്കായുള്ള ഡിസൈനുകൾ എന്നിവ കടലാസിൽ മാത്രമായിരുന്നു നിലനിന്നിരുന്നത്. ഈ കാര്യങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിനും ഫീഡ്‌ബാക്ക് നേടുന്നതിനും വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു. അറിവ് പങ്കിടാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു നല്ല വിവര സംവിധാനം നാല് പ്രധാന മേഖലകളിൽ ഒരു ബിസിനസ്സിനെ സഹായിക്കും: ആസൂത്രണം, ഉപഭോക്തൃ സേവനം, പരിശീലനം, ടീം വർക്ക്. ഇന്ന്, ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ള സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ ഈ ഒന്നോ അതിലധികമോ ഘടകങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് നാം കാണുന്നു. ടീം

ആശയവിനിമയ സേവനമാ

പ്രത്യേക നേതൃത്വം

യ സ്ലാക്ക് എടുക്കുക. ഇത് അവസാന മേഖലയായ ടീം വർക്കിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. മറ്റ് മൂന്ന് പ്രധാന കളിക്കാരെ കാണാതായതായി തോന്നുന്നു. പുതുതായി രൂപീകരിച്ച സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ ഈ മേഖലകളിൽ വലുതായി മാറുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ. ഇൻ്റർനെറ്റ് അധിഷ്ഠിത നവീകരണം യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്രത്തോളം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ ഒരു ആശയവും ഗേറ്റ്സ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വൈദ്യുതി ആദ്യമായി ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, അതിൻ്റെ ഒരേയൊരു പ്രയോഗം ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ലൈറ്റുകൾ മാത്രമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നിലവിൽ വന്നപ്പോൾ, പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ക്രമേണ ഉയർന്നുവരാൻ തുടങ്ങി. ഇലക്ട്രിക് റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ, എയർകണ്ടീഷണറുകൾ, ഫോണുകൾ, ടെലിവിഷനുകൾ എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അവ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അവശ്യഘടകങ്ങളായി മാറി. നമുക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റിനെ ആദ്യകാല വൈദ്യുതിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം. എഴുതുന്ന സമയത്ത്, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ അടുത്തിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ഉപയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, യഥാർത്ഥ ഗെയിം മാറ്റുന്നവർ, ഒരുപക്ഷേ, ഇനിയും വികസിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. അവസാനമായി, ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത പ്രവചനങ്ങളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പുസ്തകത്തിൽ രസകരമായ ഒരു ഉദാഹരണം ഞാൻ കണ്ടെത്തി. അക്കാലത്ത്, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയോടുള്ള ഡെല്ലിൻ്റെ സമീപനം അതിൻ്റെ വലിയ ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി 5000 വ്യക്തിഗത വെബ് പേജുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു. ഈ കസ്റ്റമൈസേഷൻ

ക്ലയൻ്റുകളുടെ വ്യക്തിഗത ആ

വശ്യങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് എളു waarom u de beste advocaat പ്പമാക്കി. ഇന്നത്തെ ലോകത്ത്, ഈ പ്രക്രിയ യാന്ത്രികമാക്കുന്നത് വളരെ ലളിതമാണ്. ഇത് ബിസിനസുകൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ ഒന്നായിരിക്കുമോ. സമാനമായ രീതിയിൽ, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ആന്തരിക ജീവനക്കാർക്കായി എംഎസ് മാർക്കറ്റ് എന്ന പേരിൽ ഒന്ന് വികസിപ്പിച്ചതായി ഗേറ്റ്സ് പരാമർശിക്കുന്നു. അവിടെ, ജീവനക്കാർക്ക് ഓഫീസ് സപ്ലൈസ്, ബുക്കുകൾ, വൈറ്റ്ബോർഡുകൾ, ബിസിനസ് കാർഡുകൾ, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, കൂടാതെ അവരുടെ ജോലി സമയത്ത് ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഓർഡർ ചെയ്യാനാകും. വീണ്ടും, ഇത് വൻകിട ബിസിനസുകാർക്ക് സ്വന്തമായി നൽകുന്ന ഒരു സേവനമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, രസകരമായ ഭാഗം. 1999-ൽ എഴുതിയ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രവചനങ്ങൾ. അന്നത്തെ കമ്പ്യൂട്ടർ വ്യവസായത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഇവയിൽ പലതും അതിശയകരമാണ്. പ്രവചനങ്ങൾ സ്വയമേവയുള്ള വില താരതമ്യ സേവനങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കും, ഒന്നിലധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളിലുടനീളം വിലകൾ കാണാൻ ആളുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ഇത് എല്ലാ വ്യവസായങ്ങൾക്കും ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നം കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. ആളുകൾ എവിടെയായിരുന്നാലും നിരന്തരം സമ്പർക്കം പുലർത്താനും ഇലക്ട്രോണിക് ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്ന ചെറിയ ഉപകരണങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കും. അവർക്ക് വാർത്തകൾ പരിശോധിക്കാനും അവർ ബുക്ക് ചെയ്ത ഫ്ലൈറ്റുകൾ കാണാനും സാമ്പത്തിക വിപണികളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ നേടാനും ഈ ഉപകരണങ്ങളിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനും കഴിയും. ആളുകൾ അവരുടെ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുകയും അവരുടെ സാമ്പത്തികകാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ഇൻ്റർനെറ്റിലൂടെ അവരുടെ ഡോക്ടർമാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യും. “വ്യക്തിഗത കൂട്ടാളികൾ” വികസിപ്പിക്കും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും വീട്ടിലായാലും ഓഫീസിലായാലും, അവർ സമന്വയിപ്പിക്കുകയും ഡാറ്റ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലോ അറിയിപ്പുകളോ പരിശോധിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ സ്റ്റോറിൽ പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പാചകക്കുറിപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പറയാനാകും, നിങ്ങൾ എടുക്കേണ്ട ചേരുവകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് അത് സൃഷ്ടിക്കും. നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകളെക്കുറിച്ചും ഷെഡ്യൂളുകളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളെയും ഇത് അറിയിക്കും, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ സ്ഥിരമായ വീഡിയോ ഫീഡുകൾ സാധാരണമാകും, നിങ്ങൾ വീട്ടിലില്ലാത്ത സമയത്ത് ആരെങ്കിലും സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സ്വകാര്യ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സാധാരണമായിരിക്കും, ഇത് ചാറ്റ് ചെയ്യാനും ഇവൻ്റുകൾ

ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും നിങ്ങ

ളെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ഒരു  buying house b യാത്ര ബുക്ക് ചെയ്‌തുവെന്ന് അറിയുകയും പ്രാദേശിക ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ. നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കുമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കിഴിവുകൾ, ഓഫറുകൾ, കുറഞ്ഞ വിലകൾ എന്നിവ ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ടെലിവിഷനിൽ ഒരു സ്പോർട്സ് മത്സരം കാണുമ്പോൾ, തത്സമയം എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാനും നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനും സേവനങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. ഉപകരണങ്ങൾക്ക് സ്മാർട്ട് പരസ്യം ഉണ്ടായിരിക്കും. അവർ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ട്രെൻഡുകൾ അറിയുകയും നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾക്കനുസൃതമായി പരസ്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ടെലിവിഷൻ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ പ്രസക്തമായ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളും നിങ്ങൾ കാണുന്ന കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കവും ഉൾപ്പെടും. നഗരങ്ങളിലെയും രാജ്യങ്ങളിലെയും നിവാസികൾക്ക് പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയം, നഗര ആസൂത്രണം അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷ എന്നിവ പോലുള്ള തങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇൻ്റർനെറ്റ് അധിഷ്‌ഠിത ചർച്ചകൾ നടത്താൻ കഴിയും. ഓൺലൈൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ സ്വാധീനിക്കില്ല, പകരം നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം. ഒരു ടീമിനെ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റ് മാനേജർമാർക്ക് ഓൺലൈനിൽ പോകാനും പ്രോജക്റ്റ് വിവരിക്കാനും അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ലഭ്യമായ ആളുകൾക്ക് ശുപാർശകൾ സ്വീകരിക്കാനും കഴിയും. അതുപോലെ, ജോലി അന്വേഷിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് അവരുടെ താൽപ്പര്യം, ആവശ്യങ്ങൾ, പ്രത്യേക കഴിവുകൾ എന്നിവ വെളിപ്പെടുത്തി ഓൺലൈനിൽ തൊഴിലവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും. ഒരു നിർമ്മാണ പ്രോജക്റ്റ്, ഒരു സിനിമാ നിർമ്മാണം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പരസ്യ കാമ്പെയ്ൻ എന്നിവയ്‌ക്കായി തിരയുന്നവരായാലും, കമ്പനികൾക്ക് ജോലിയിൽ ലേലം വിളിക്കാൻ കഴിയും. അവർ സാധാരണയായി അഭിമുഖീകരിക്കാത്ത ജോലികൾ ഔട്ട്‌സോഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രണ്ട് വലിയ കമ്പനികൾക്കും പുതിയ ക്ലയൻ്റുകളെ തിരയുന്ന ബിസിനസുകൾക്കും പ്രസ്‌തുത സേവനത്തിനായി ഗോ-ടു പ്രൊവൈഡർ ഇല്ലാത്ത കോർപ്പറേഷനുകൾക്കും ഇത് കാര്യക്ഷമമായിരിക്കും. ഈ പോയിൻ്റുകളിലൊന്ന് പ്രവചിച്ചത് കൃത്യമായി ചെയ്തുകൊണ്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം വികസിപ്പിച്ച സേവനങ്ങളുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ വരാം. ഫേസ്ബുക്ക്, സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾ, ട്വിറ്റർ, ഫ്രീലാൻസ് വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഈ പ്രവചനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. സിരിയും ഗൂഗിൾ നൗവും പേഴ്‌സണൽ കമ്പാനിയൻ സങ്കൽപ്പത്തിൻ്റെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളാണ്, മാത്രമല്ല ഇതുവരെ പ്രവചിച്ച സാധ്യതകളിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഈ പട്ടിക തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ചില മികച്ച അവസരങ്ങൾ കണ്ടു. പോയിൻ്റുകൾ 15, 14, 13, 10, 8, 5, അല്ലെങ്കിൽ 1 എന്നിവയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു ആധിപത്യ സേവനം ഉണ്ടോ. ഇന്ത്യയിൽ ബ്ലോഗിംഗ് ഒരു കരിയർ ആയി എടുക്കാമോ. വീഡിയോ സൃഷ്ടിക്കൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം മാർക്കറ്റിംഗിനായി YouTube ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാ ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകളും അറിഞ്ഞിരിക്കണം നിങ്ങൾക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം പ്രാദേശിക ഇംഗ്ലീഷ്, ഗണിത അധ്യാപകർക്ക് ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ സഹായിക്കാനാകും കിടപ്പുമുറിക്കുള്ള വാസ്തു നുറുങ്ങുകൾ, പോസിറ്റീവ് ആകാൻ ബെഡ്‌റൂം ഇൻ്റീരിയർ ഡിസൈനിനുള്ള വാസ്തു നുറുങ്ങുകൾ… ബ്രൂസ് ലീയുടെ ഏറ്റവും പ്രചോദനാത്മകമായ ഉദ്ധരണികൾ, ബ്രൂസ് ലീയുടെ ഏറ്റവും പ്രചോദനാത്മകമായ ഉദ്ധരണികൾ… 5g സാങ്കേതികവിദ്യ, 5G ടെക്‌നോളജി നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോഞ്ച്, വേഗത, മൊബൈൽ ഫോണുകൾ… ജെല്ലിക്കാറ്റ് മുയലുകൾ, ബാല്യകാല വികസനം സംരക്ഷിക്കുന്നു സ്മാർട്ട് സിറ്റി, ധോലേര – പൂജ്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്മാർട്ട് സിറ്റി പദ്ധതി… ഒരു അഭിപ്രായം ഇടുക ഒരു അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *